**本地化 AI 字幕工具 Connecting Captions 上线：完全在设备运行，支持 25 种语言实时翻译**

_Show HN: Connecting Captions Local Private AI Interpreter_

> Connecting Captions 是一款运行在 macOS 上的本地化 AI 字幕工具，默认完全在设备端处理语音识别与翻译，无需联网且无数据上传。它支持 25 种语言，可无缝集成至 Apple Theater 或屏幕共享会议中，适用于双语会议室及演讲场景。该工具由 Chris Swim Lee 开发，提供个人免费及企业授权方案，并承诺 7 天内响应安全漏洞报告。

**来源信息**
- **来源**：Hacker News：AI 热帖
- **分类**：ai-products
- **发布时间**：2026-10-18 15:41（北京时间）
- **原文**：[打开原文](https://local-host.ai/connectingCaptions)