**老旧污染喷气发动机被回收用于数据中心供电**

_Old, Polluting Jet Engines Are Being Scavenged to Power Data Centers_

> 为应对人工智能数据中心巨大的电力需求，业界正从报废的喷气发动机中回收老旧引擎作为备用电源。这一举措旨在解决数据中心日益增长的能耗问题，尽管这些发动机本身具有高污染特性，但在当前能源转型背景下被视为一种临时的过渡性解决方案。

**来源信息**
- **来源**：Hacker News：AI 热帖
- **分类**：行业
- **发布时间**：2026-11-03 22:41（北京时间）
- **原文**：[打开原文](https://www.nytimes.com/2026/11/03/climate/jet-engines-ai-data-center-generators-boneyard.html)