**Show HN: VoxaDub – Open-source AI video dubbing with speaker-aware voices**

> VoxaDub — Local-first AI video and live broadcast dubbing with Hy-MT2 translation and speaker-aware VoxCPM2 voices. Live Dubbing is experimental. - kadirb4rut/voxadub Speaker-aware AI Dubbing for Video and Live Broadcasts Your video, in another language — with a voice that stays familiar. Local-first offline dubbing · Experimental live broadcast dubbing 🌟 Listed in OpenBMB/VoxCPM — Ecosystem & Community · PR \#389 🎬...

**来源信息**
- **来源**：Hacker News：AI 热帖
- **分类**：ai-products
- **发布时间**：2026-11-10 20:06（北京时间）
- **原文**：[打开原文](https://github.com/kadirb4rut/voxadub)