**数据中心耗电激增：低收入与农村居民承担代价**

_数据中心需要电力——低收入群体和农村居民为此付出了代价_

> 随着数据中心对电力的需求不断攀升，低收入群体和农村居民正成为能源短缺与成本上涨的主要受害者，面临生活负担加重的困境。

**来源信息**
- **来源**：Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）
- **分类**：行业
- **发布时间**：2026-11-13 05:43（北京时间）
- **原文**：[打开原文](https://news.cornell.edu/stories/2026/11/data-centers-need-power-lower-income-rural-residents-pay-price)