**Sugo：本地化 PDF 与截图转 Markdown 工具，大幅节省 LLM 上下文**

_Show HN: Sugo – Turn PDFs and Screenshots into Compact Markdown for LLMs_

> Sugo 是一款本地优先（Local-first）的文档处理工具，可将 PDF、Office 文件及截图转换为紧凑的 Markdown 格式，专为 RAG 系统和 LLM 设计。该工具通过移除重复页眉页脚、页码及无关元数据来精简内容，在保留核心信息的同时显著减少 Token 消耗（文档类节省 33-38%，代码/聊天截图类节省 94-98%）。Sugo 支持 100% 本地运行，无需云端 API，对硬件要求低（8GB RAM 即可），且能准确记录被移除内容的理由，确保数据无丢失。

**来源信息**
- **来源**：Hacker News：AI 热帖
- **分类**：ai-products
- **发布时间**：2026-11-10 22:59（北京时间）
- **原文**：[打开原文](https://github.com/Muralnick/sugo)