**Show HN: 适配 AI 迈克尔·凯恩版《奥德赛》有声书的配套电子书**

_Show HN: Companion eBook for The Odyssey audiobook narrated by AI Michael Caine_

> 该项目为 ElevenLabs 出品的 AI 迈克尔·凯恩配音《奥德赛》有声书提供了免费配套电子书。该版本基于威廉·卡伦·布莱恩特的译本，专门将主要神祇和人物名称统一为希腊语原名（如奥德修斯、宙斯等），以确保文字与音频发音完全对应。项目提供 EPUB、AZW3 及 KEBUP 等多种格式，方便用户在阅读时同步收听。

**来源信息**
- **来源**：Hacker News：AI 热帖
- **分类**：ai-products
- **发布时间**：2026-07-16 21:40（北京时间）
- **原文**：[打开原文](https://github.com/stoilms/odyssey-ebook-michael-caine-elevenlabs-narration)